-
1 picotear
1. vt 2. vi1) мотать головой ( о лошади) -
2 picotear
гл.1) общ. (изранить клювом) исклёвывать, (изранить клювом) исклевать, (склевать всё) выклевать, клевать, обклёвывать, обклевать, сплетничать, поклевать (las aves - un poco), болтать, мотать головой (о лошади)2) разг. стрекотать, трепать (болтать) языком3) вульг. натрепать4) прост. заболтаться, калякать, намолоть, натрещать (наболтать) -
3 picotear el grano
гл.общ. клевать зерно -
4 picotear el huevo
гл.общ. (о цыплёнке) наклюнуться -
5 picotear
-
6 picotear
1. vt2) Арг. изрывать лицо ( об оспе)3) Куба, Мекс. мелко рубить2. vi1) мотать головой ( о лошади)2) разг. трепать языком, молоть вздор -
7 клевать
несов.клева́ть зерно́ — picotear el grano••клева́ть но́сом — dormitar vi, dar cabezadasу него́ де́нег ку́ры не клюю́т разг. — está nadando en oro -
8 выклевать
сов., вин. п.1) ( вырвать клювом) arrancar vt ( a picotazos)2) ( склевать все) picotear vt, picar vt ( todo) -
9 заболтаться
-
10 заклевать
I сов., вин. п.1) ( ударами клюва) herir (matar) a picotazos2) перен. разг. hacer pasar la pena negra, hacer pasarlas negras, acribillar a picotazosII сов.••заклева́ть но́сом — empezar a dar cabezadas -
11 застрекотать
сов.1) (о насекомых, птицах и т.п.) comenzar a chirriar2) (о пулемете, моторе и т.п.) traquetear vi, tabletear vi3) разг. ( быстро заговорить) comenzar a cotorrear (a picotear) -
12 исклевать
-
13 исклевывать
-
14 калякать
несов. прост.rajar vt, picotear vt -
15 наклюнуться
сов.1) ( о цыпленке) picotear el huevo, romper el cascarón2) (о почках, ростках) brotar vi3) перен. прост. ( подвернуться) presentarse -
16 намолоть
сов., вин. п., род. п.1) moler (непр.) vt ( una cantidad)намоло́ть ко́фе — moler caféнамоло́ть фа́рша — picar carneнамоло́ть чепухи́ — hablar (decir) tonterías -
17 натрепать
сов., вин. п.2) прост. (за волосы, за уши) tirar vtнатрепа́ть у́ши ( кому-либо) — tirar de las orejas (a)3) груб. ( наговорить) charlatanear vi, picotear vi, hablar por los codos -
18 натрещать
сов., вин. п., род. п., прост.( наболтать) picotear vi, charlatanear vi -
19 обклевать
сов. -
20 обклевывать
несов., вин. п.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
picotear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: picotear picoteando picoteado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. picoteo picoteas picotea picoteamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
picotear — verbo transitivo 1. Tomar (un ave) [la comida] con el pi co: Mira cómo picotea el canario el alpiste. Sinónimo: picar. verbo intransitivo / transitivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
picotear — (De pico1). 1. tr. Dicho de un ave: Golpear o herir con el pico. 2. intr. Dicho de un caballo: Mover de continuo la cabeza, de arriba hacia abajo y viceversa. 3. coloq. Hablar mucho de cosas inútiles e insustanciales. 4. picar (ǁ tomar una ligera … Diccionario de la lengua española
picotear — {{#}}{{LM P30256}}{{〓}} {{ConjP30256}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30980}} {{[}}picotear{{]}} ‹pi·co·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un ave,{{♀}} golpear o herir repetidas veces con el pico: • La gallina picoteaba los granos de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
picotear — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 ZOOLOGÍA Golpear las aves una cosa con el pico: ■ el canario picoteaba con fuerza. ► verbo transitivo 2 COCINA Comer diversas cosas en pequeñas cantidades: ■ hace días que no come, sólo picotea. SINÓNIMO picar ► … Enciclopedia Universal
picotear — pop. Comer de diversos alimentos, en pequeñas proporciones// Igual que Picar … Diccionario Lunfardo
picotear — transitivo picar. * * * Sinónimos: ■ picar, pinchar, punzar, agujerear … Diccionario de sinónimos y antónimos
picoteo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de picotear. * * * picoteo m. Acción de picotear. * * * picoteo. m. Acción y efecto de picotear. * * * ► masculino Acción de picotear … Enciclopedia Universal
picar — (Voz de creación expresiva.) ► verbo transitivo 1 Herir las aves, los insectos y algunos reptiles a una persona o un animal con el pico o con el aguijón: ■ le picó una abeja. SE CONJUGA COMO sacar 2 ZOOLOGÍA Coger las aves la comida con el pico.… … Enciclopedia Universal
picotero — ► adjetivo 1 Que dice cosas ilógicas o insustanciales. 2 Que dice lo que debería callar. SINÓNIMO bocazas * * * picotero, a (de «picotear», hablar) adj. y n. *Hablador. * * * picotero, ra. ( … Enciclopedia Universal
picoteado — ► adjetivo Que tiene picos o ha sido picado por las aves: ■ la fruta está picoteada por los pájaros. * * * picoteado, a 1 Participio adjetivo de «picotear»: ‘Una hoja de lechuga picoteada’. 2 Con picos. * * * picoteado, da. (Del part. de… … Enciclopedia Universal